中文 (中国)
English
Hiệu suất hệ thống tối ưu
SERVOPACK Σ-7 có hiệu suất cao, nhờ đó có thể điều khiển cực nhanh và siêu chính xác, giúp tối đa hóa hiệu suất của hệ thống.
SERVOPACK một trục Σ-7S
Tần số đáp ứng 3.1 kHz
Tối ưu hóa cho các ứng dụng cụ thể: Model mới trong dòng EX và FT sẽ sớm được ra mắt
Khử rung tốt hơn
Khử gợn nhiễu (Ripple compensation)
SERVOPACK Σ-7 có thể giảm tốc độ gợn nhiễu do hoạt động truyền động của động cơ, thậm chí là cho các máy không thể thiết lập khuếch đại vòng tốc độ cao. Điều này đảm bảo máy vận hành êm ái.
Chức năng khử rung tốt hơn
Bộ lọc chặn
Khử rung tần số cao từ 500 Hz trở lên.
⇒ Số lượng bộ lọc tăng từ 2 đến 5 chiếc.
Điều chỉnh điều khiển chống cộng hưởng
Khử rung ở tần số từ vài trăm Hz đến 1 kHz.
⇒Giờ đây có thể khử rung ở hai tần số khác nhau (so với một tần số ở các model trước).
Khử rung
Khử rung ở tần số thấp (30 Hz trở xuống).
⇒Giờ đây có thể khử rung ở hai tần số khác nhau (so với một tần số ở các model trước).
Có thể điều chỉnh tự động các chức năng này bằng chức năng tự động tinh chỉnh.
SERVOPACK hai trục Σ -7W
 |
SERVOPACK hai trục (200 W x 2 trục tới 1 kW x 2 trục) Tần số đáp ứng 3.1 kHz Khử rung tốt hơn |
Servomotor Σ-7
 |
Kích thước nhỏ gọn (nhỏ hơn khoảng 80% so với các model trước.) Kết hợp với encoder 24 bit độ phân giải cao (16,777,216 xung/vòng quay) Mô-men xoắn tối đa: 350% (công suất nhỏ) |
Encoder 24 bit độ phân giải cao
Servomotor Σ-7 (từ 50W trở lên) sử dụng encoder với độ phân giải cao gấp 16 lần so với các encoder được sử dụng trong Servomotor Σ-V.
Hiệu quả cao và sinh nhiệt ít
Servomotor Σ-7 sử dụng mạch từ được tối ưu hóa để tăng hiệu suất động cơ và giảm sinh nhiệt.
(so với các model thường.)
Rất dễ sử dụng
Chức năng tuning-less ban đầu của Yaskawa đã trải qua quá trình phát triển thêm.
Có thể vận hành ổn định mà không phải điều chỉnh độ khuếch đại
Không cần điều chỉnh độ khuếch đại servo
Với chức năng tuning-less ban đầu của Yaskawa, các hệ thống có thể vận hành không rung đối với tải có mômen quán tính lớn gấp 30 lần (tối đa). Các hệ thống vẫn ổn định ngay cả khi thay đổi tải trong quá trình vận hành.
| Dòng Σ-V | Dòng Σ-7 Series | ||
|---|---|---|---|
| Tỷ số mômen quán tính tải cho phép | 30 lần (tối đa) |
|
|
| Độ khuếch đại điều khiển tối đa | Độ khuếch đại vòng lặp tốc độ 40 Hz (xấp xỉ) |
Độ khuếch đại vòng lặp tốc độ 70 Hz (xấp xỉ) |
Khi tỷ số mômen quán tính tải cho phép là 30 lần:
Hiệu quả môi trường tối ưu
Hệ truyền động Σ-7 có thể sử dụng trong các môi trường khắc nghiệt và tiết kiệm năng lượng.
Các hệ thống tối ưu có thể dễ dàng cài đặt được tại nhiều quốc gia và trong nhiều điều kiện khác nhau.
Đáp ứng các thông số kỹ thuật để sử dụng tại nước ngoài và trong các điều kiện vận hành khắc nghiệt
- Hỗ trợ điện áp nguồn 240 VAC
Độ cao sử dụng tăng lên 2000 m so với mực nước biển ∗
Nhiệt độ môi trường tối đa tăng lên 60?∗
∗ : Cần giảm tải.
Nâng cấp kết cấu bảo vệ chống nước lên cấp IP67
Các model SGM7A (IP22 đối với 7,0 kW), SGM7J và SGM7G
Kết cấu bảo vệ (IEC 144, 529, DIN40050, JEM1030)
An toàn và bảo mật tối đa
Các hệ thống có thể vận hành được một cách an toàn bởi vì hệ truyền động Σ-7 đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn và mức độ an toàn được đảm bảo bằng theo dõi.
Đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn an toàn chức năng IEC 61508 ∗ (đầu tiên tại Nhật Bản) ∗: Chứng nhận 4/2014
Chứng nhận giúp dễ dàng cài đặt các hệ thống đáp ứng tiêu chuẩn an toàn đối với máy nén và các hệ thống khác tại Châu Âu và các khu vực khác. Chứng nhận cũng giúp giảm số giờ đấu nối và số lượng thiết bị ngoại vi.
Tuân thủ Kiểu dừng 0 (Tắt mômen an toàn)
| Tiêu chuẩn an toàn | Mức & loại hiệu suất | |
|---|---|---|
| An toàn máy | EN ISO13849-1 | PLe (CAT3) |
| IEC 60204-1 | Stop Category 0 | |
| Chức năng an toàn | IEC 61508 | SIL 3 |
| IEC 62061 | SIL CL3 | |
| IEC 61800-5-2 | STO |
- Chức năng an toàn hoạt động ngay cả trong trường hợp xảy ra vấn đề.
- Chức năng an toàn được tăng cường bằng việc tuân thủ EN ISO 13849-1 Ple (mức hiệu suất e).
Lưu ý: Mặc dù mức hiệu suất an toàn của Hệ truyền động dòng Σ-V là Pld (mức hiệu suất d), áp dụng các ưu điểm được mô tả trong hình ở bên trái.
Bảo vệ hệ thống khỏi nhiệt độ cao
Σ-7 SERVOPACK và Động cơ servo được trang bị cảm biến nhiệt độ mà có thể trực tiếp theo dõi nhiệt độ của máy và phát hiện các bất thường để ngăn ngừa sự cố. Có thể xem nhiệt độ theo thời gian thực trên màn hình bằng cách sử dụng các Bộ điều khiển máy.
Hỗ trợ tối đa
Lưu trữ dựa trên đám mây dữ liệu sản phẩm hỗ trợ truy xuất dữ liệu khi cần thiết.
Việc bảo trì trong suốt vòng đời của sản phẩm được cải thiện và đơn giản hóa bằng SigmaTouch!∗, ứng dụng trên điện thoại thông minh của Yaskawa.
- ∗ : Ra đời vào đầu năm 2014
Có thể đặt một hoặc nhiều đơn hàng sau khi ghi rõ các tham số
Khách hàng có thể đặt một hoặc nhiều đơn hàng đối với sản phẩm SERVOPACK trong dòng Σ-7 sau khi ghi rõ các tham số trong công đoạn giao tại nhà máy. Do không cần phải ghi các tham số tại địa điểm lắp ráp hệ thống nên có thể rút ngắn được thời gian sản xuất.
Dịch vụ quản lý và bảo trì sản phẩm
- Có thể dễ dàng xem thông tin sản xuất của từng sản phẩm bằng SigmaTouch!, ứng dụng trên điện thoại thông minh của Yaskawa. Để xem, người dùng chỉ cần giơ điện thoại thông minh lên mã QR của sản phẩm.
- Với SigmaTouch!, người dùng có thể truy cập số seri của các sản phẩm được lắp đặt trong hệ thống và quản lý thông tin trong MechatroCloud trên cơ sở từng hệ thống.
- SigmaWin+ hỗ trợ MechatroCloud.
Sau khi một sản phẩm được điều chỉnh, các tham số, dữ liệu theo dõi và thông tin khác có thể lưu trữ trong MechatroCloud trên cơ sở từng hệ thốn
Tính năng
Người dùng chỉ cần truy cập dịch vụ MechatroCloud ∗ và giơ điện thoại thông minh lên mã QR của sản phẩm. Người dùng có thể truy cập dữ liệu sản phẩm được lưu trữ trong MechatroCloud và xem hướng dẫn sử dụng của sản phẩm đó.
- Lưu ý: MechatroCloud là một dịch vụ đám mây mới do Yaskawa Electric cung cấp.
Cải thiện xử lý sự cố
- Nếu người dùng sử dụng điện thoại thông minh, có thể truy cập thông tin xử lý sự cố bằng cách đọc mã QR của sản phẩm.
- Có thể theo dõi tự động khi có báo động SERVOPACK. Điều này giúp người dùng phát hiện và giải quyết các vấn đề ngay lập tức.
Hiện nay có thể thực hiện bảo trì có kế hoạch bằng cách theo dõi trạng thái vận hành
Thời hạn bảo trì có thể ước tính được và người dùng được thông báo khi nào cần thay thế các bộ phận. Có thể ngăn ngừa được sự cố hệ thống do có thể thay thế được các bộ phận trước khi sản phẩm hỏng.
Hiển thị tổng số giờ sử dụng và tuổi thọ còn lại (hình ảnh)
Dòng sản phẩm đa dạng
Doanh nghiệp có thể xây dựng một hệ thống đáp ứng chính xác các yêu cầu của doanh nghiệp bằng cách sử dụng các mạng truyền thông và dòng sản phẩm đa dạng do các công ty đối tác của Yaskawa cung ứng.
Tương thích tối ưu
Đảm bảo tương thích với các dòng sản phẩm cũ. Doanh nghiệp có thể cải thiện hiệu suất của hệ thống bằng cách thay thế các thiết bị hiện đang sử dụng với Hệ truyền động Σ-7.
